Henry Miller

Lettre autographe signée, sans lieu, 6 ou 7 février [après 1944], à Jack Hines.

Très belle lettre amicale.

Il l'informe que les peintures de son ami, le peintre Emil Schnellock, ont bien été expédiées.

[Sur les débuts laborieux de Miller avec l'écriture entre 1922 et 1934 racontés à son ami Emil Schnellock, voir Lettres à Emil (1991).]

Il aimerait lui envoyer son fameux Tropique du Capricorne mais il ne lui reste plus qu'une seule copie.

Remarque typique de l'auteur sur la photo d'une femme : « Est-ce votre femme dont vous avez envoyé la photo ? Si non, elle devrait l'être. Je jurerais l'avoir vue quelque part - peut-être dans un rêve. »

Il lui demande ensuite s'il a bien un exemplaire du dernier livre que Porter [Bern Porter, artiste, écrivain, éditeur américain, représentant des mouvements artistiques d'avant-garde Mail Art et Found Poetry] a publié sur lui, Semblance of a Devoted Past (1944) .

Friday, Feb 6^th or 7^th

Dear Jack Hines

If all the paintings are not there yet they will be in a day or two - everything was sent - by Emil - days ago. Emil in S.F. when your message came thru - and I only learned of it 2 days afterwards.

I wrote George Laite to send you the Capricorn record. I wish I could send you the book - but don't have any copies except one.

Is that your wife whose photo you sent? If not, she ought to be. I could swear I saw her somewhere - maybe in a dream.

Do you have a copy of that book Porter published for me - "Semblance of a Devoted Past"? If not, I'll send you one. It might be good to have at the show - it's about painters & painting - from the "Emil" letters from Paris.

Henry Miller

My best to old Jack Wright - I hope you have the "money" pamphlet with the illustrations!