Simon Gantillon

Lettre autographe signée, Paris, 24 janvier 1932.

Intéressante lettre autographe signée adressée au critique Jules Delini au sujet d'un article sur Bifur, pièce de Simon Gantillon, représentée au Théâtre Montparnasse en 1932, dans laquelle l'auteur donne sa vision de la pièce.

Sa demande sera acceptée et Delini publiera un article sous forme d'interview dans le journal Comœdia, le jeudi 28 janvier 1932.

Mention de Gaston Baty (1885-1952), homme de théâtre, fondateur du « Cartel » théâtral et ami de Gantillon.

Paris le 24/1/32

Monsieur et cher confrère,

Je vous remercie vivement d'avoir bien voulu consacrer à Bifur les aimables lignes de votre collaboratrice Barencey[?] et je vous prie de la remercier de ma part.

Mais je crains que le bout de répétition qu'elle a vue ne lui ait pas laissé tout à fait entendre ce que j'ai décidé dans cette nouvelle pièce. Je crains qu'on ne s'égare sur un terrain théosophique où je n'ai jamais eu la prétention de m'aventurer. Bifur est une pièce sur l'Amour et la Mort. J'ai tenté de conter « une grande et belle histoire d'amour » ; de raconter l'amour aux prises avec la mort, et en triomphant sur un singulier subterfuge ; j'ai voulu porter à la scène un type, à la fois humain et surhumain, d'amoureuse passionnée.

Voilà. Je vous serais extrêmement reconnaissant de bien vouloir publier avant la générale l'essentiel de ce petit mot. Je m'excuse encore d'avoir recours à votre obligeance, et vous prie de croire, Monsieur, à mes sentiments bien confraternels.

Simon Gantillon

P.S. Quant à prendre, au cours si répétitives, la part active que M^lle Barencey[?] a eu la gentillesse de me prêter, quelle que soit notre vieille amitié, à Baty et à moi, il sait trop bien son métier de meneur de jeu – et il le fait trop bien pour que je puisse songer une seconde à me substituer à lui.