Gérard Bauër

Lettre autographe signée, Cannes, 26 janvier 1957, 2 pages in-8° sur papier à en-tête de l'hôtel Majestic.

Intéressante lettre dans laquelle il mentionne une polémique quant à la distribution des prix littéraires.

Il exprime son plaisir d'être à nouveau parmi eux et envisage même de se rendre à Nice pour les saluer en personne. Cependant, il tient à rectifier certaines erreurs contenues dans un billet de Pierre Gaxotte (qu'il surnomme Pangloss, d'après les raisonnements trompeurs du philosophe fictif introduit par Voltaire dans Candide ou l'Optimisme) intitulé « Couronnes & volonté », qui critiquait la remise, ou plutôt la « distribution » un peu trop relâchée des prix littéraires. Bauër précise que, bien que trop nombreux, ces prix sont décernés de manière indépendante, du moins dans le cas des Goncourt. Il encourage ainsi à ne pas décourager les prix, mais plutôt à ne pas discréditer les écrivains qui les remettent.

L'auteur annonce également l'envoi d'une chronique personnelle à paraître dans Nice-Matin, où il présente un concert mettant en lumière des compositeurs ayant écrit loin de leur patrie en pensant à elle, tels qu'Georges Enesco, Frédéric Chopin et Antonín Dvořák, soulignant ainsi la pertinence de ce sujet à l'époque.

26 janvier 1957

Cher ami.

Me voici donc une fois encore parmi vous. et avec plaisir. J'aurai certainement l'occasion d'aller à Nice et de vous serrer la main. Et si cette occasion ne se présentait pas, je la ferais naître.

Le petit billet de Gaxotte-Pangloss : « Couronnes & volonté » m'a paru peu confraternel et comme il est inexact sur deux points, je me permets de vous demander de les rectifier par la lettre ci-jointe, qui n'est aucunement polémique et qui même sans doute ne fera que divertir vos lecteurs. Il y a certes trop de prix : mais je puis vous assurer qu'ils se donnent, du moins chez les Goncourt, en toute indépendance.

Il faut peut-être décourager les prix ; mais non discréditer les écrivains qui les donnent, surtout quand on en donne soi-même.

J'espère que vous pourrez accueillir ces quelques lignes et vous en remercie d'avance.

Je vous enverrai une chronique personnelle à Nice Matin au milieu de la semaine prochaine pour paraître avant le jeudi 7 février. (vous me la règlerez du même prix que celles de l'Agence Gaulon). Je tiens à préciser ce que j'ai souhaité faire avec le concert que je présente le 7 février à Cannes : de musiciens qui ont écrit loin de leur patrie en pensant à elle : Enesco, Chopin, Dvořák. Sujet tellement actuel !

A bientôt, donc. Je vous renouvelle mes vœux et mon bien cordial souvenir.

Gérard Bauër